нейминг
Брендинговое агентство — NBA
Брендинговое агентство — NBA
Нейминг
Фирменный стиль
Рекламные идеи
Упаковка
Полиграфия
Ритейл Брендинг
Исследования
Мероприятия
Брендинговое агентство — NBA
Новости
О компании
Услуги
Портфолио
Новости
Контакты
ИСТОРИЯ БРЕНДОВ
01.12.2013
Видимо, название марки автомобиля тоже придумал робот, без учета звучания, значения и ассоциаций названия на шести основных языках.

<< назад к списку
Брендинговое агентство — NBA
Брендинговое агентство — NBA
Strada - торговая марка автомобиля завода Fiat. "Strada" интенсивно продвигалась в Британии в 1979 году как машина, сделанная роботами. В самом начале автомобиль продавался в Италии и других европейских странах под названием "Ritmo", что в переводе с итальянского означает "ритм". Однако, в США и Британии это имя вызвало негативную реакцию, т.к. Оно воспринималось как неуклюжий акроним от английского слова "rhythm" (ритм). В результате название было изменено на "Strada", что означает по-итальянски "road", "street" (дорога, путь, улица), также близкое к слову "autostrada" (eng., автострада, магистраль).
NBA – naming branding agency, 01.12.2013

О компании | Услуги | Портфолио | История брендов | Контакты | Нейминг | Фирменный стиль | Рекламные идеи | Упаковка | Полиграфия | Ритейл Брендинг | Исследования | Мероприятия
01.12.2013
Видимо, название марки автомобиля тоже придумал робот, без учета звучания, значения и ассоциаций названия на шести основных языках.

<< назад к списку
Брендинговое агентство — NBA
Брендинговое агентство — NBA
Strada - торговая марка автомобиля завода Fiat. "Strada" интенсивно продвигалась в Британии в 1979 году как машина, сделанная роботами. В самом начале автомобиль продавался в Италии и других европейских странах под названием "Ritmo", что в переводе с итальянского означает "ритм". Однако, в США и Британии это имя вызвало негативную реакцию, т.к. Оно воспринималось как неуклюжий акроним от английского слова "rhythm" (ритм). В результате название было изменено на "Strada", что означает по-итальянски "road", "street" (дорога, путь, улица), также близкое к слову "autostrada" (eng., автострада, магистраль).
NBA – naming branding agency, 01.12.2013
Rambler's Top100