Elf - торговая марка топлива, масел для автомобилей компании Elf Petroleum (UK). Материнской компанией бизнеса, изначально, была French Societe Nationale Elf Aquitaine (SNEA), образованная путем покупки нескольких мелких нефтяных компаний. После чего, было решено разработать новое название с помощью компьютера, которое должно было состоять не более, чем из трех четырех букв. В результате отсева труднопроизносимых и нежелательных комбинаций букв, в short-листе остался список из нескольких названий, среди которых были имена Elf и Elan. Было выбрано название Elf, которое стало использоваться во многих странах мира. Исключением стала Австрия, где название Elf означает число "одиннадцать" (german), что оказалось нежелательной ассоциацией с нефтепродуктами. Поэтому в Австрии прижилось альтернативное название Alan. Однако в Германии, оставили название Elf, где уже хорошо знали эту торговую марку. Название Elf достаточно благозвучно, скорее мягкое, чем резкое, имеет в английском языке значение "сказочный эльф, гном", что не однозначно воспринимается в качестве марки нефтепродуктов.

NBA-agency, 19.04.2021