ИСТОРИЯ БРЕНДОВ
Dralon - акриловое волокно немецкой компании Farbenfabriken Bayer. Название имеет немецкое происхождение, образовано от слова Draht (ger., - проволока, провод), символизирующее процесс плетения ткани, и слова Nylon (синтетические полиамиды). В английском языке существует близкое по морфологии слово Drape – (eng. –драпировать), ассоциирующееся тканью для мебели, шторами, которая также выпускается под брендом Dralon. Однако, в английском языке, наиболее употребляемые слова, начинающиеся с приставки «dra», к сожалению, имеют отрицательные ассоциации: drain (eng. – утечка, канализация), draggle (eng. –тащить), drab (eng. –серый). Не смотря на эти хитросплетения английского языка, компания использует достаточно лаконичный слоган «a step ahead» (eng. – шаг вперед), отражающий инновационность своей продукции. Быть на шаг впереди – мечта многих компаний, ставшая для Farbenfabriken Bayer реальностью.
Агентство НБА, 28.10.2014
Агентство НБА, 28.10.2014