Caran d’Ache – торговая марка цветных мелков и карандашей появилась в 1924 году в Швейцарии, под именем известного французского карикатуриста-иллюстратора Эммануэля Пуаре (Emmanuel Poire, 1859 - 1909), родившимся в России, переехавшим во Францию, и работавшим под псевдонимом Caran d’Ache (от рус., - карандаш). Однако, вдова Эммануэля Пуаре подала иск к швейцарской компании, взявшей псевдоним ее мужа без ее согласия для марки своей продукции. В результате, она выиграла пожизненную ежегодную компенсацию в размере 20000 франков, но вскоре умерла, успев получить ее только один раз. Изначальным предшественником Caran d’Ache была другая швейцарская компания - Ecridor (от fr., ecril d’or - написано золотом), образованная 1915 году, но обанкротившаяся в 1922 году, активы которой были выкуплены в 1924 году, и легли в основу бренда карандашей, ручек и пишущих принадлежностей Caran d’Ache.

NBA-agency, 20.06.2019